1 00:00:22,000 --> 00:00:23,700 Frank, ya, aku kelelahan. 2 00:00:24,240 --> 00:00:28,060 Leah ingin melihat keseluruhannya Australia, dan saya berkata kepadanya, saya berkata, 3 00:00:28,060 --> 00:00:31,600 perbukitan rayap di Litchfield National Park mungkin ada dalam daftar keinginan Anda, tapi 4 00:00:31,600 --> 00:00:32,600 tidak ada pada milikku. 5 00:00:32,860 --> 00:00:36,620 Aku sudah muak dengan binatang melata yang menyeramkan dan makhluk. Terima kasih banyak, dan terima kasih 6 00:00:36,620 --> 00:00:37,620 kamu sangat banyak. 7 00:00:38,220 --> 00:00:41,820 Sungguh aneh untuk berpikir, bukan begitu dua hari yang lalu saya sedang menyaksikan matahari terbenam 8 00:00:41,820 --> 00:00:42,880 atas Uluru. 9 00:00:43,460 --> 00:00:45,280 Ya, tidur saja. 10 00:00:45,800 --> 00:00:48,840 Aku dan Sebastian akan mencoba dan prajurit aktif. Apakah sedang sibuk? 11 00:00:49,100 --> 00:00:50,420 Oh ya. Sampai ke mata kita. 12 00:00:50,740 --> 00:00:51,740 Dolly Parton? Tidak. 13 00:00:52,020 --> 00:00:52,959 Debbie Harry? 14 00:00:52,960 --> 00:00:53,959 Tidak. 15 00:00:53,960 --> 00:00:55,320 Boris Johnson? Astaga. 16 00:00:55,800 --> 00:00:57,680 Apakah itu Sebastian? Apa itu tadi? 17 00:00:58,140 --> 00:01:02,680 Oh, hanya sedikit memikirkan merek potensial duta besar untuk badan tersebut. 18 00:01:04,800 --> 00:01:05,800 Oh, itu aneh. 19 00:01:06,240 --> 00:01:07,240 Apakah itu... 20 00:01:15,850 --> 00:01:16,990 Um, saya tinggal di sini. 21 00:01:17,270 --> 00:01:21,030 Tidak, tidak, tidak, ini pondokku. saya hanya membelinya. 22 00:01:22,490 --> 00:01:24,710 Um... Oh. 23 00:01:26,930 --> 00:01:28,510 Oh, bagus sekali, ya. 24 00:01:28,930 --> 00:01:30,010 Apakah Frank menyuruhmu melakukan ini? 25 00:01:30,370 --> 00:01:32,790 Lucu sekali, Frank. Kamu sebenarnya benar-benar menangkapku. 26 00:01:33,330 --> 00:01:34,330 Apa yang kamu bicarakan? 27 00:01:34,730 --> 00:01:37,810 Anda salah satu akting Sebastian teman-teman, saya kira, kan? 28 00:01:38,790 --> 00:01:40,190 Tidak, tentu saja tidak. 29 00:01:40,490 --> 00:01:42,210 Tidak apa-apa, kamu bisa berhenti sekarang. kamu bisa menjatuhkannya. 30 00:01:42,650 --> 00:01:47,030 Baiklah, saya mengerti. Tapi itu sangat bagus, sebenarnya. Menurutku, kamu adil 31 00:01:47,030 --> 00:01:48,790 sisi kanan terhina dan po -berwajah. 32 00:01:49,010 --> 00:01:51,630 Itu bagus. Kamu harus pergi, atau aku yang pergi memanggil polisi. 33 00:02:22,070 --> 00:02:23,350 Kamomil untukmu. 34 00:02:24,630 --> 00:02:25,670 Tambahan madu. 35 00:02:26,190 --> 00:02:27,190 Terima kasih. 36 00:02:27,490 --> 00:02:30,130 DS Keeler, saya... George, 37 00:02:31,130 --> 00:02:35,270 Aku hanya mencoba mencari... Aku 38 00:02:35,270 --> 00:02:38,810 mengerti. 39 00:02:44,910 --> 00:02:46,190 Apa yang Keeler katakan? 40 00:02:46,780 --> 00:02:51,160 Kantor pendaftaran tanah memiliki Celia ini Touchstone turun sebagai pemilik sah 41 00:02:51,160 --> 00:02:53,500 rumah sejak dua hari yang lalu. Itu konyol. 42 00:02:54,600 --> 00:02:56,020 Apa yang akan dia lakukan? 43 00:02:56,940 --> 00:03:00,280 Tidak ada apa-apa. Tidak sampai dia dapat membuktikan bahwa itu benar kejahatan yang sebenarnya. 44 00:03:02,200 --> 00:03:04,740 Bagaimana Anda bisa mencuri rumah? 45 00:03:05,580 --> 00:03:06,580 Pencurian identitas. 46 00:03:06,680 --> 00:03:10,440 Seseorang berpura-pura menjadi Anda, jual a rumah, uang saku. 47 00:03:12,120 --> 00:03:15,540 Saya bisa melihat apa yang penyedia hipotek Anda tahu. 48 00:03:17,430 --> 00:03:18,430 Tidak. 49 00:03:18,910 --> 00:03:22,210 Oh, tidak, saya sudah membayar hipoteknya mati. Aku melunasinya ketika ibu meninggal. 50 00:03:23,810 --> 00:03:25,970 Mereka tidak hanya mencuri dariku. 51 00:03:27,190 --> 00:03:29,710 Mereka mencuri dari ibuku yang sudah meninggal. 52 00:03:30,110 --> 00:03:33,210 saya tidak bisa. saya tidak bisa. 53 00:03:36,210 --> 00:03:41,810 Apakah kamu sudah menelepon adikmu? 54 00:03:46,220 --> 00:03:49,700 Dengar, jangan khawatir. saya dan Sebastian akan mengurus semuanya, 55 00:03:49,700 --> 00:03:54,300 kita? Anda akan mendapatkan keadilan lebih dari itu yang kamu inginkan. 56 00:03:56,140 --> 00:03:57,220 Apakah kamu mendengar apa yang dia katakan? 57 00:04:01,820 --> 00:04:08,820 Apakah kamu keberatan jika aku... Dengar, aku 58 00:04:08,820 --> 00:04:13,180 bersimpatilah dengan temanmu situasinya, Tuan Hathaway, tapi saya membelinya 59 00:04:13,180 --> 00:04:14,300 pondok dengan itikad baik. 60 00:04:14,840 --> 00:04:15,840 Dari? 61 00:04:17,000 --> 00:04:18,959 Freddie Duke. Dia keluar dari Amerika Amerika. 62 00:04:19,899 --> 00:04:24,340 Dengar, kuharap aku tidak keluar dari urutan atau apa pun, tapi menurutmu itu kamu 63 00:04:24,340 --> 00:04:27,860 mungkin mempertimbangkan untuk pindah sampai saat ini seluruh kekacauan teratasi? Tidak. 64 00:04:28,560 --> 00:04:30,800 Itu adalah sebuah pertanyaan. Saya sudah pindah dari London. 65 00:04:31,080 --> 00:04:32,080 Ya, tapi dia tunawisma. 66 00:04:32,320 --> 00:04:35,820 Dan aku sangat menyesal, tapi aku tidak bersalah korban juga. 67 00:04:38,300 --> 00:04:39,300 Tunggu sebentar. 68 00:04:39,500 --> 00:04:40,840 Apa yang terjadi dengan semua barang lepas itu? 69 00:04:41,340 --> 00:04:45,500 Saya yakin perusahaan izin rumah datang dan mengambil semuanya dan pondok itu menjadi 70 00:04:45,500 --> 00:04:46,500 sedang diambil alih. 71 00:04:47,840 --> 00:04:50,660 Diambil alih? Sapi nakal. 72 00:04:51,320 --> 00:04:56,460 Itu saja. Anda pemilik kemarahan itu. Kami ingin toilet yang bisa dilakukan. Toilet dengan gelas setengahnya 73 00:04:56,460 --> 00:04:59,900 penuh. Meski secara teknis kacanya punya telah disobek dan setengahnya diisi oleh seseorang 74 00:04:59,900 --> 00:05:00,900 yang lain. aku tidak membantu. 75 00:05:01,060 --> 00:05:02,260 Tidak, Sebastian benar. 76 00:05:02,640 --> 00:05:04,580 Sudah waktunya untuk melawan. 77 00:05:06,500 --> 00:05:08,620 saya seorang wanita. Dengarkan aku mengaum. 78 00:05:10,670 --> 00:05:12,490 Apakah Anda juga mengutip hal buruk sekarang? 79 00:05:13,090 --> 00:05:15,110 Apa? Bukan, itu Helen Reddy. 80 00:05:15,610 --> 00:05:16,870 Itu lagu favorit ibuku. 81 00:05:17,310 --> 00:05:18,790 Benar, ayolah. 82 00:05:19,070 --> 00:05:21,930 Ayo pergi dan lihat apa yang dilakukan agen real estat ini harus dikatakan untuk kita. 83 00:05:38,090 --> 00:05:43,430 Hanya menyarankan pada Sebastian agar kita pergi dan hubungi tempat furnitur lokal 84 00:05:43,430 --> 00:05:44,430 barang-barangmu. 85 00:05:52,170 --> 00:05:55,910 Halo. Hai, kami sedang mencari Freddie Adipati. 86 00:05:56,370 --> 00:05:57,430 Itu adalah saya. 87 00:05:57,950 --> 00:06:03,710 Tuan dan Nyonya... Shakespeare, saya, saya. Ya, kami sebenarnya pribadi 88 00:06:03,710 --> 00:06:08,820 penyelidik. Ya, dan kami ingin melakukannya tahu kenapa kamu menjual pondokku 89 00:06:08,820 --> 00:06:10,380 Wilmcote ke Celia Touchstone. 90 00:06:11,220 --> 00:06:12,220 Wilmcote? 91 00:06:13,140 --> 00:06:15,080 Wilmcote? Oh, tunggu dulu, ya. 92 00:06:15,600 --> 00:06:16,600 Saya tahu yang Anda maksud. 93 00:06:17,120 --> 00:06:19,440 Bukankah itu milik Mega Fast Mood? 94 00:06:19,920 --> 00:06:24,000 TIDAK! Tidak, itu milikku, dan aku bukan miliknya bahkan tahu itu telah dijual sampai a 95 00:06:24,000 --> 00:06:24,939 beberapa jam yang lalu. 96 00:06:24,940 --> 00:06:25,940 Oh, itu buruk sekali. 97 00:06:26,320 --> 00:06:27,320 Saya sangat menyesal. 98 00:06:28,040 --> 00:06:30,160 Silakan duduk. 99 00:06:31,960 --> 00:06:34,380 Dengar, aku ingin membantu. 100 00:06:35,280 --> 00:06:37,700 Tapi sejauh yang saya tahu, penjualan itu saja papan di atas. 101 00:06:38,820 --> 00:06:42,400 Dan apa yang dapat Anda ceritakan kepada kami tentang Megafast Bergerak? 102 00:06:43,220 --> 00:06:44,820 Perusahaan pembelian properti online. 103 00:06:45,460 --> 00:06:49,240 Berguna jika Anda ingin melakukan penjualan cepat. Mereka membeli jauh di bawah harga pasar dan 104 00:06:49,240 --> 00:06:50,440 menjualnya untuk mendapat untung besar. 105 00:06:50,800 --> 00:06:52,300 Pernahkah Anda menjual properti untuk mereka sebelumnya? 106 00:06:52,620 --> 00:06:53,640 Beberapa kali, ya. 107 00:06:54,280 --> 00:06:55,720 Hal yang cukup mudah. 108 00:06:56,740 --> 00:06:59,300 Tentu saja selalu sangat cepat. 109 00:07:04,289 --> 00:07:05,730 Oh, saya hanya berurusan dengan mereka melalui email. 110 00:07:06,110 --> 00:07:07,530 Bukankah itu menurutmu agak aneh? 111 00:07:07,790 --> 00:07:08,689 Ya, tidak juga. 112 00:07:08,690 --> 00:07:10,030 Maksudku, semuanya online saat ini. 113 00:07:12,310 --> 00:07:17,330 Ada satu orang yang harus Anda lakukan berbicaralah kepadaku. Oliver Silvius dari Silvius 114 00:07:17,330 --> 00:07:21,030 Pengacara. Ya, dia menangani semuanya pengangkutan untuk Megafast Moves. Di dalam 115 00:07:21,310 --> 00:07:24,090 Aku punya kartunya di sekitar sini. 116 00:07:24,890 --> 00:07:25,890 Ya. 117 00:07:27,010 --> 00:07:28,010 Ini dia. 118 00:07:28,930 --> 00:07:30,310 Semoga Anda berhasil menyelesaikan masalah. 119 00:07:30,910 --> 00:07:31,910 Terima kasih. 120 00:07:36,970 --> 00:07:39,830 Ya, maaf, aku punya sosis dan kacang pasta sebelumnya. 121 00:07:40,410 --> 00:07:42,010 Itu melewatiku seperti kereta uap. 122 00:07:52,070 --> 00:07:56,350 Jadi, bagaimana menurut Anda? Dia menyerah pengacara pria cukup cepat, tidak 123 00:07:56,350 --> 00:07:57,350 dia? 124 00:07:58,590 --> 00:07:59,590 Lou? 125 00:08:01,010 --> 00:08:05,570 Oh, saya sudah sadar, Anda tahu, ternyata tidak hanya milikku... 126 00:08:05,880 --> 00:08:12,760 rumah yang hilang dariku, itu semua milikku hal-hal indah jujur dan milikku 127 00:08:12,760 --> 00:08:17,500 ingatan oh 128 00:08:17,500 --> 00:08:23,120 kenapa kamu tidak masuk ke dalam mobil di dalam mengemudi 129 00:08:23,120 --> 00:08:24,840 oke 130 00:08:40,039 --> 00:08:41,039 Selamat siang. 131 00:08:41,039 --> 00:08:44,480 Shakespeare dan Prajurit Hathaway Penyidik. Apa yang bisa saya bantu? Ya, 132 00:08:44,480 --> 00:08:48,360 saya. Dengar, aku butuh rincian kontak dan a pemeriksaan latar belakang pada sebuah perusahaan bernama 133 00:08:48,360 --> 00:08:49,460 Berita Megapat. 134 00:08:51,900 --> 00:08:52,900 Megapat. 135 00:08:53,460 --> 00:08:55,820 Bagaimana kabar Matilda kita yang berdansa waltz? 136 00:08:56,160 --> 00:08:57,180 Ya, tidak bagus. 137 00:08:57,460 --> 00:09:00,900 Jadi Anda belum menyebutkan eksotiknya aroma. 138 00:09:01,500 --> 00:09:02,500 Tidak. 139 00:09:02,980 --> 00:09:03,980 Lakukan itu. 140 00:09:11,520 --> 00:09:12,720 Apakah kamu baik-baik saja? 141 00:09:13,080 --> 00:09:18,780 Ya. Ya, saya akan menjadi seperti itu. Segera setelah saya menemukannya tahu siapa yang melakukan ini padaku. Oke. Ayo 142 00:09:18,780 --> 00:09:19,780 lalu. 143 00:09:44,240 --> 00:09:46,520 Saya harap ini tidak akan memakan waktu lama. saya punya klien menunggu. 144 00:09:46,880 --> 00:09:49,780 Nah, ceritakan pada kami semua tentang Megafast Moves dan kami akan berangkat. 145 00:09:51,040 --> 00:09:53,940 Saya telah melakukan beberapa pengangkutan lokal pekerjaan untuk mereka. Mengapa? 146 00:09:54,240 --> 00:09:57,640 Karena seseorang yang berpura-pura menjadi saya dijual rumahku kepada mereka ketika aku keluar dari 147 00:09:57,640 --> 00:09:58,640 negara. 148 00:09:59,140 --> 00:10:00,600 Dan Anda menganggap saya bertanggung jawab? 149 00:10:01,520 --> 00:10:02,720 Nah, jika bukan Anda, siapa lagi? 150 00:10:04,120 --> 00:10:05,120 Gerakan Megacepat. 151 00:10:05,360 --> 00:10:09,000 Jika mereka membeli dari seseorang yang berpura-pura menjadi... Maaf, siapa namamu 152 00:10:09,180 --> 00:10:10,039 Luella Shakespeare. 153 00:10:10,040 --> 00:10:12,540 Kemudian terserah pada mereka untuk memeriksanya Luella Shakespeare yang asli. 154 00:10:13,210 --> 00:10:14,210 Menjual properti. 155 00:10:15,030 --> 00:10:16,150 Apakah hanya itu yang ingin Anda katakan? 156 00:10:17,310 --> 00:10:18,310 TIDAK. 157 00:10:18,670 --> 00:10:23,050 Jika Anda berhasil mengejar ketinggalan dengan siapa pun sana, tolong minta mereka membalas email saya 158 00:10:23,050 --> 00:10:25,370 -mail. Mereka belum membayar tagihan saya belum. 159 00:10:25,910 --> 00:10:27,570 Nah, Anda pasti tahu sesuatu, bukan? 160 00:10:29,410 --> 00:10:30,410 Oh ya. 161 00:10:34,270 --> 00:10:35,270 Ya. 162 00:10:36,230 --> 00:10:37,650 Oh, hai, Laba-laba. 163 00:10:38,230 --> 00:10:39,230 Terkenal, sayang. 164 00:10:39,330 --> 00:10:40,330 Senang berkenalan dengan Anda. 165 00:10:41,250 --> 00:10:42,390 Eh, baiklah... 166 00:10:42,590 --> 00:10:43,910 Ya, sampai aku kembali. 167 00:10:44,290 --> 00:10:45,790 Anda memang mendengar apa yang terjadi, kan? 168 00:10:46,230 --> 00:10:47,230 Itu sebabnya saya di sini. 169 00:10:47,390 --> 00:10:50,810 Hanya ini yang bisa ditemukan Sebastian Megafast Moves, begitulah dia dipanggil 170 00:10:50,810 --> 00:10:52,090 senjata. Oh bagus! 171 00:10:52,630 --> 00:10:54,030 Jadi apa yang kamu dapatkan sejauh ini? 172 00:10:55,050 --> 00:11:00,410 Baiklah, pertama... Baiklah, untuk memulainya sepertinya mereka didirikan beberapa tahun 173 00:11:00,410 --> 00:11:03,090 yang lalu, tapi maksud saya, situs ini palsu dibandingkan pohon plastik. 174 00:11:03,570 --> 00:11:06,730 Bisakah Anda mencari tahu siapa di baliknya? Ya, dan dari siapa mereka membeli rumahku. Dan 175 00:11:06,730 --> 00:11:07,730 kemana uang hasil penjualan itu pergi. 176 00:11:08,010 --> 00:11:10,130 Afirmatif tiga kali lipat, yang itu. Mungkin perlu sedikit waktu. 177 00:11:12,240 --> 00:11:13,240 Kemana saja kamu? 178 00:11:13,260 --> 00:11:17,520 Rupanya Spider tidak bisa berfungsi tanpanya pasokan ultra-olahan yang tiada henti 179 00:11:17,520 --> 00:11:19,140 makanan dan minuman energi yang mengalir bebas. 180 00:11:20,540 --> 00:11:23,540 Tapi... Kalau tidak, dia bekerja secara pro bono. 181 00:11:24,020 --> 00:11:26,120 Oh, terima kasih, Laba-laba. 182 00:11:26,800 --> 00:11:28,320 Adakah yang bisa mengembalikan rumahmu, Lou? 183 00:11:29,060 --> 00:11:32,560 Dan jika Anda membutuhkan tempat untuk menyimpan, sofa saya tempat tidur ada namamu di atasnya. 184 00:11:32,980 --> 00:11:34,880 Selama Anda sedang mandi pertama. 185 00:11:37,020 --> 00:11:38,020 Maaf? 186 00:11:38,589 --> 00:11:39,810 Ah, tidak perlu malu. 187 00:11:40,070 --> 00:11:42,490 Saya sendiri akan melakukan hal yang benar dan Saya pernah mengalami masalah game. 188 00:11:45,170 --> 00:11:46,170 Oh. 189 00:11:47,390 --> 00:11:48,390 Oh. 190 00:11:49,470 --> 00:11:50,710 Bau itu adalah aku. 191 00:11:53,190 --> 00:11:56,530 Tidak heran dia selalu mengikutiku sepanjang hari. Saya pikir itu kamu. 192 00:11:56,970 --> 00:12:00,190 Terima kasih banyak. Kebutuhannya adalah aku berusaha untuk tidak menendangmu ketika kamu sedang melakukannya 193 00:12:00,190 --> 00:12:01,190 turun. 194 00:12:01,810 --> 00:12:02,890 Oh teman-teman. 195 00:12:03,830 --> 00:12:05,330 Teman-teman, aku minta maaf. 196 00:12:05,770 --> 00:12:10,790 Aku hanya punya 24 jam tanpa apapun tidur. atau kesempatan untuk mencuci atau membersihkan. 197 00:12:11,290 --> 00:12:12,370 Seperti yang saya katakan, tidak ada penilaian. 198 00:12:13,450 --> 00:12:17,450 Dan terima kasih, Spider, atas tawarannya tinggal di rumahmu, tapi menurutku sebenarnya 199 00:12:17,450 --> 00:12:19,330 menjadi lebih santai di B dan B. 200 00:12:19,570 --> 00:12:23,850 Tapi Anda akan beruntung menemukannya di mana saja. Ada festival gin artisanal lainnya 201 00:12:23,850 --> 00:12:24,850 minggu ini. 202 00:12:25,050 --> 00:12:26,050 Benar-benar? 203 00:12:26,510 --> 00:12:27,510 Oh. 204 00:12:28,270 --> 00:12:30,790 Yah, kurasa aku selalu bisa tidur Lulu. 205 00:12:31,790 --> 00:12:32,790 Ini miniku. 206 00:12:33,510 --> 00:12:35,350 Aku tidak akan membiarkanmu tidur di kamarmu mobil. 207 00:12:36,040 --> 00:12:38,540 Aku punya kamar cadangan. Anda bisa memilikinya selama yang Anda butuhkan. 208 00:12:39,360 --> 00:12:41,320 Benar, aku akan memelukmu. Tolong jangan. 209 00:12:43,220 --> 00:12:45,280 Kita akan bersenang-senang, bukan? Kami akan menjadi teman sekamar. 210 00:12:46,000 --> 00:12:48,240 Kita bisa mendapatkan takeaway dari Boston dan Balty untuk makan malam. 211 00:12:48,460 --> 00:12:49,460 Ooh, indah. 212 00:12:49,540 --> 00:12:51,100 Aku mau parata dengan punyaku. 213 00:12:52,280 --> 00:12:53,580 Ya, maksudku, hanya aku dan dia. 214 00:12:58,700 --> 00:13:02,980 Apa yang saya sukai saat ini adalah yang besar dan bagus segelas anggur dan mandi busa besar. 215 00:13:03,760 --> 00:13:08,300 Oh, wah, Frank. Ini, um, nyaman. 216 00:13:08,560 --> 00:13:13,600 Ya, aku tidak sempat membongkarnya saat aku dan Maureen berpisah. 217 00:13:14,600 --> 00:13:18,580 Anda. Hanya kamu yang mau pergi backpacking tanpa ransel. 218 00:13:19,220 --> 00:13:20,400 Berkemaslah secara glamor. 219 00:13:21,280 --> 00:13:22,280 Benar, ya. 220 00:13:28,360 --> 00:13:29,360 Benar, 221 00:13:30,240 --> 00:13:31,240 aku akan membiarkan... 222 00:13:32,189 --> 00:13:34,210 Saya akan memberi ruang saat Anda pergi dan menyegarkan. 223 00:13:34,810 --> 00:13:35,810 Maaf. 224 00:13:36,330 --> 00:13:37,350 Dimana saya akan melakukan itu? 225 00:13:37,590 --> 00:13:38,730 Di sana saja, ya. 226 00:13:42,830 --> 00:13:43,830 Bau busuk. 227 00:13:45,670 --> 00:13:46,670 Apa? 228 00:13:48,730 --> 00:13:51,830 Itu ada di sana saja. Itu baru saja keluar tidak kemana-mana. Tapi tidak apa-apa, karena aku 229 00:13:51,830 --> 00:13:53,030 kupikir aku bisa... Berhenti, berhenti! 230 00:13:54,610 --> 00:13:56,670 Panggil aku anak Jimmy. 231 00:13:56,930 --> 00:13:59,710 Hubungi aku... Apa dia membuatmu takut? 232 00:14:00,140 --> 00:14:01,760 Tenang saja, aku tidak akan membiarkan dia menyakitimu. 233 00:14:02,460 --> 00:14:03,460 Jimmy? 234 00:14:03,760 --> 00:14:06,160 Ya, kamu tahu, Jimmy Cagney. Kamu kotor tikus. 235 00:14:06,560 --> 00:14:07,560 Apa, dia hewan peliharaan? 236 00:14:08,140 --> 00:14:10,020 Ya, aku akan membiarkan dia menjalankannya kamar mandi saat aku keluar. 237 00:14:10,420 --> 00:14:11,420 Frank. 238 00:14:11,860 --> 00:14:15,920 Nah, bagaimana dengan penyakit dan inkontinensia dan... Saya tahu si Hitam 239 00:14:15,920 --> 00:14:19,280 mereka mempunyai reputasi yang buruk, namun sebenarnya tikus memang demikian makhluk yang sangat cerdas dan mudah bergaul. 240 00:14:19,880 --> 00:14:23,680 Ya, hei, dia akan tertawa jika kamu menggelitiknya dia. Tidak apa-apa, tidak, aku akan membiarkanmu 241 00:14:23,680 --> 00:14:28,600 dengan itu. Benar, baiklah, aku akan pergi dan menaruhnya dia di kandangnya sementara kamu, er... menyegarkan diri 242 00:14:28,600 --> 00:14:29,600 naik sedikit. OKE. 243 00:14:46,060 --> 00:14:47,060 Oh, tidak, Bu. 244 00:14:47,460 --> 00:14:49,480 Dia membuatku terjaga sepanjang malam. 245 00:14:49,840 --> 00:14:51,800 Tidak, aku bisa mendengarnya melalui dinding. 246 00:14:52,180 --> 00:14:53,180 Tidak, kamu tidak bisa! 247 00:14:55,420 --> 00:14:57,880 Di mana Tuan Cagney tinggal? 248 00:14:58,080 --> 00:14:59,380 Di sebuah gua di kamar Frank. 249 00:15:00,760 --> 00:15:03,480 Dia pasti memiliki sepasang yang sangat kecil penyumbat telinga. 250 00:15:06,980 --> 00:15:07,980 Oh, 251 00:15:08,740 --> 00:15:11,040 masih tidak senang menemukan furnitur Anda. 252 00:15:11,280 --> 00:15:13,780 Tapi saya punya sedikit terobosan kemarin. 253 00:15:14,570 --> 00:15:19,070 Saya melacak beberapa korban lainnya gerakan megacepat, dan salah satunya sudah jatuh tempo 254 00:15:19,070 --> 00:15:21,750 kedua... Sekarang. 255 00:15:22,030 --> 00:15:23,030 Oh. 256 00:15:25,210 --> 00:15:26,210 Audrey Martex? 257 00:15:26,450 --> 00:15:27,950 Ya. Temui Lou Shakespeare. 258 00:15:28,390 --> 00:15:29,390 Hai. 259 00:15:30,690 --> 00:15:35,030 Hanya sedang power nap. 260 00:15:35,630 --> 00:15:38,030 Jadi, Anda pergi mengunjungi putri Anda kapan itu terjadi? 261 00:15:38,310 --> 00:15:42,370 Ya, itu baru saja melahirkan cucu pertama kami, Noah kecil, aku dan Bill. 262 00:15:42,810 --> 00:15:44,690 Pergi untuk membantu selama beberapa bulan. 263 00:15:44,950 --> 00:15:48,270 Dan ketika Anda kembali, ada orang lain tinggal di rumahmu? Ya. Itu seperti itu 264 00:15:48,270 --> 00:15:51,310 sebuah kejutan. Rupanya mereka harus pindah sangat cepat karena suaminya 265 00:15:51,310 --> 00:15:53,690 memulai pekerjaan baru. Tapi mereka adalah a pasangan yang cantik. 266 00:15:54,030 --> 00:15:55,530 Saya tidak menyalahkan mereka. 267 00:15:56,550 --> 00:15:59,970 Dan mereka telah membeli tempatmu Freddie Duke, yang menjualnya 268 00:15:59,970 --> 00:16:00,970 Bergerak? Ya. 269 00:16:01,570 --> 00:16:05,750 Dan kami juga berbicara dengan Tuan Silvius yang itu sedang melakukan pengangkutan. 270 00:16:06,070 --> 00:16:07,070 Dia tidak baik. 271 00:16:07,250 --> 00:16:08,250 Dan tahukah kamu? 272 00:16:08,790 --> 00:16:10,830 Dia menagih kami untuk janji itu. 273 00:16:11,820 --> 00:16:14,820 Dan dia menyalahkan perusahaan lain dan menyuruh kami menghubungi Land 274 00:16:14,820 --> 00:16:16,500 Pendaftaran untuk beberapa kompensasi. 275 00:16:16,980 --> 00:16:17,980 Ya, terdengar familier. 276 00:16:18,160 --> 00:16:24,980 Dan yang terburuk adalah setelah itu pertemuan, Bill mengalami serangan jantung hebat 277 00:16:24,980 --> 00:16:27,040 dan dia pernah dirawat di Rumah Sakit Arden sejak itu. 278 00:16:27,540 --> 00:16:31,580 Audrey, aku minta maaf. Saya tidak kesal. saya hanya menyala-nyala dengan marah. 279 00:16:31,960 --> 00:16:34,740 Aku bisa membunuh siapa pun yang bertanggung jawab melakukan ini. 280 00:16:35,280 --> 00:16:37,820 Hmm. Bagaimana dengan polisi? 281 00:16:38,400 --> 00:16:40,360 Um, ya, saya mengajukan keluhan. 282 00:16:41,000 --> 00:16:46,080 Aku hanya merasa seperti menyia-nyiakannya waktu. Dan saya bahkan telah menawarkan hadiah kepada 283 00:16:46,080 --> 00:16:48,300 siapa pun yang bisa mendapatkan rumah kami kembali. 284 00:16:48,640 --> 00:16:49,640 Yah, itu sangat murah hati. 285 00:16:49,860 --> 00:16:51,160 Bukan berarti kami tertarik. 286 00:16:51,660 --> 00:16:52,660 TIDAK. 287 00:16:53,540 --> 00:16:58,200 Anda tahu, ketika saya berbicara dengan yang lain korban, mereka juga mengatakan bahwa mereka 288 00:16:58,200 --> 00:17:00,240 membutuhkan penjualan cepat dan mereka membayar uang tunai. 289 00:17:02,400 --> 00:17:05,900 Apakah menurut Anda tindakan Megafar sudah tepat? mencuri rumah sesuai pesanan? 290 00:17:06,240 --> 00:17:07,380 Ini layak untuk dicoba. 291 00:17:16,910 --> 00:17:17,990 Ya, ada beberapa penampakan. 292 00:17:18,410 --> 00:17:19,710 Ya, tidak, jangan katakan itu pada mereka. 293 00:17:20,030 --> 00:17:21,030 Tidak. 294 00:17:21,190 --> 00:17:22,530 Oh, aku akan meneleponmu kembali. 295 00:17:25,150 --> 00:17:26,150 Freddie Duke. 296 00:17:26,470 --> 00:17:28,030 Terserah Anda, manajer negara bagian. 297 00:17:28,390 --> 00:17:29,390 Kami berada di Kirwan. 298 00:17:29,930 --> 00:17:30,930 Apa yang bisa saya bantu? 299 00:17:31,190 --> 00:17:35,070 Saya ingin membeli tempat kecil di sini sehingga saya dapat mengembangkan bisnis ekspor saya. 300 00:17:35,470 --> 00:17:37,130 Oh. Kamu berada di baris apa? 301 00:17:37,710 --> 00:17:38,710 tiram. 302 00:17:38,930 --> 00:17:43,590 Kami sudah menyediakan banyak top restoran, jadi saya sangat membutuhkan suatu tempat 303 00:17:43,590 --> 00:17:46,050 sekarang. Ada ide tentang anggaran? 304 00:17:46,880 --> 00:17:47,880 Kastil itu bukan masalah. 305 00:17:48,260 --> 00:17:50,100 Benar-benar? Nah, 306 00:17:50,980 --> 00:17:53,100 mari kita turunkan beberapa detailnya. 307 00:17:56,020 --> 00:17:57,020 Ini resmi. 308 00:17:57,300 --> 00:18:00,660 Oliver Silvius tidak mendapat hasil apa pun saat online kehadiran. 309 00:18:02,460 --> 00:18:05,440 Jam lima! 310 00:18:05,960 --> 00:18:09,440 Lima jam dia bahkan belum meninggalkan tempat itu atau mempunyai satu pengunjung. 311 00:18:09,980 --> 00:18:12,260 Dia berbohong karena tidak ada apa-apa salah dengannya. 312 00:18:12,600 --> 00:18:13,600 Mungkin. 313 00:18:21,870 --> 00:18:23,550 Apakah Anda selalu ingin menjadi polisi memaksa? 314 00:18:23,950 --> 00:18:29,550 Tidak. Sampai umurku sekitar sepuluh tahun, aku ingin menjadi penjinak singa. Oh ya, benar. Oh, 315 00:18:29,550 --> 00:18:32,350 Ya. Ya, saya bisa melihatnya. Bagus pilihan. 316 00:18:33,410 --> 00:18:36,790 Saya selalu ingin menjadi ahli bedah otak dan putri duyung. 317 00:18:37,710 --> 00:18:38,750 Apa, pada saat yang sama? 318 00:18:39,310 --> 00:18:40,310 Ya. 319 00:18:41,090 --> 00:18:42,810 Saya seorang wanita. Saya bisa melakukan multi-dive. 320 00:18:43,810 --> 00:18:48,210 Mungkin sulit untuk tetap beroperasi teater bersih, lho, dengan 321 00:18:48,210 --> 00:18:49,250 rumput laut itu mengambang. 322 00:18:50,640 --> 00:18:51,640 Apakah itu yang terbaik yang bisa Anda lakukan? 323 00:18:52,020 --> 00:18:53,820 Tidak, aku hanya mengatakan itu terdengar sedikit mencurigakan. 324 00:18:54,400 --> 00:18:59,260 Aku tidak ingin menyalahkannya, tapi aku tidak ingin melihatmu menggelepar. OKE. 325 00:18:59,980 --> 00:19:02,000 Baiklah, baiklah. Oh, 326 00:19:03,200 --> 00:19:03,999 ayolah, Ariel. 327 00:19:04,000 --> 00:19:05,200 Apa? Oh! 328 00:19:05,780 --> 00:19:07,360 Ikuti kepiting itu, eh, kepiting. 329 00:19:29,040 --> 00:19:30,400 Seperti wanita yang lebih muda. 330 00:19:30,900 --> 00:19:31,900 Sangat sinis. 331 00:19:32,280 --> 00:19:33,280 Mungkin putrinya. 332 00:19:36,700 --> 00:19:38,940 Oh, lebih baik jangan menjadi anak perempuan. 333 00:19:46,460 --> 00:19:47,460 Sayang sekali. 334 00:19:48,200 --> 00:19:49,660 Anda tahu, saya pikir Anda akan menyukai yang itu. 335 00:19:50,120 --> 00:19:51,120 Oh, ini kelas. 336 00:19:51,260 --> 00:19:55,920 Memang benar. Tapi aku belum melihat apa pun sama seperti rumah kecilku yang kotor 337 00:19:55,920 --> 00:19:56,920 Kabupaten Bawah. 338 00:19:57,310 --> 00:20:01,430 Tempat-tempat di sekitar sini, tidak sama pesisir. 339 00:20:03,170 --> 00:20:09,190 Ya, kita jauh dari pantai, jadi... Punya Avon? 340 00:20:09,870 --> 00:20:13,730 Hei, aku yakin aku bisa mencarikanmu beberapa properti tepi sungai Anda pasti akan melakukannya 341 00:20:14,030 --> 00:20:15,030 Apa pun yang bisa saya lihat sekarang. 342 00:20:16,010 --> 00:20:20,570 Tidak ada apa-apa saat ini, tidak, tapi saya akan memberikannya Anda menelepon segera setelah sesuatu datang 343 00:20:20,570 --> 00:20:21,570 di. 344 00:20:21,870 --> 00:20:23,550 Apakah kamu keberatan jika aku mengambil ini? Tidak perlu repot. 345 00:20:24,830 --> 00:20:27,250 Apa yang sudah kukatakan padamu tentang meneleponku bekerja? 346 00:20:30,210 --> 00:20:32,750 Lagi? Kamu pergi keluar dengan gadis-gadis itu Sabtu. 347 00:20:35,970 --> 00:20:38,170 Kurasa aku tidak bisa mengatakan tidak kalau begitu. 348 00:20:38,870 --> 00:20:40,250 Tapi sebaiknya kamu tidak terlambat, Steve. 349 00:20:44,070 --> 00:20:45,070 Wanita, ya? 350 00:20:46,530 --> 00:20:49,410 Ya, belahan jiwaku, Francine. 351 00:20:49,790 --> 00:20:51,330 Dia tidak pernah lepas dariku. 352 00:20:54,170 --> 00:20:57,450 Miliki saja kandung kemih gajah. saya tidak pernah bisa minum sampanye sebanyak itu dan 353 00:20:57,450 --> 00:20:58,369 tidak pergi sebentar. 354 00:20:58,370 --> 00:20:59,349 Hentikan. 355 00:20:59,350 --> 00:21:01,130 Mulai menyesali itu, kopi itu. 356 00:21:02,570 --> 00:21:06,290 Tahukah Anda, saya menjadi sedikit ahli di alam liar ketika kami berada di 357 00:21:06,290 --> 00:21:10,110 pedalaman. Saya tahu persis bagaimana menghindarinya kadal dan ular. 358 00:21:10,310 --> 00:21:12,650 Oh, buaya yang sangat keren. 359 00:21:13,010 --> 00:21:14,010 Ya. 360 00:21:14,330 --> 00:21:16,670 Tahukah Anda, bukan hanya buaya saja sebenarnya Anda harus mewaspadainya, 361 00:21:16,690 --> 00:21:18,390 karena koala bisa sangat ganas. 362 00:21:18,710 --> 00:21:22,130 Ya. Leah mencoba memeluknya sekali dan itu menggigitnya tepat di putingnya. Oh tidak. 363 00:21:22,910 --> 00:21:23,910 Aku akan kembali sebentar lagi. 364 00:21:35,030 --> 00:21:37,090 Frank, Frank, sesuatu sedang terjadi. 365 00:21:37,410 --> 00:21:38,550 Sesuatu sedang terjadi. Ada gerakan. 366 00:21:41,210 --> 00:21:42,210 Jujur? 367 00:21:42,870 --> 00:21:44,830 Frank, kencing lebih cepat. Kami sedang bergerak. 368 00:21:45,250 --> 00:21:46,670 Aku pergi secepat yang aku bisa. 369 00:21:52,970 --> 00:21:54,530 Nona, mereka pasti sudah mendapat taksi. 370 00:21:54,870 --> 00:21:55,870 Kami tidak tahu itu. 371 00:21:56,090 --> 00:21:58,310 Mari kita berkeliling sebentar. Kita mungkin melihatnya mereka. 372 00:21:59,310 --> 00:22:01,070 Kita harus memulai dari bukit sekarang. 373 00:22:02,190 --> 00:22:03,710 Jernih? Ya ya. 374 00:22:07,370 --> 00:22:11,630 Oh, aku tidak percaya mereka bisa lolos kami karena kandung kemih Anda yang lemah. 375 00:22:12,110 --> 00:22:13,890 Aku bilang aku minta maaf, oke? 376 00:22:18,390 --> 00:22:19,390 Apa yang sedang kamu lakukan? 377 00:22:19,450 --> 00:22:20,450 Hmm? 378 00:22:21,420 --> 00:22:22,480 Hanya membereskannya sedikit. 379 00:22:24,240 --> 00:22:26,220 Saya punya sistem. 380 00:22:28,120 --> 00:22:33,480 Oh, dan aku suka tisu toiletnya digantung di bawahnya dan bukan di atasnya. Semua 381 00:22:33,480 --> 00:22:34,480 Kanan? 382 00:22:34,560 --> 00:22:35,519 Baiklah. 383 00:22:35,520 --> 00:22:38,360 Sekarang, dengar, panaskan sisa makanan itu Balti. Aku akan pergi dan menjemput Jimmy. 384 00:22:42,460 --> 00:22:45,540 Mereka menjadi pasangan yang aneh, bukan, Oliver dan wanita itu? 385 00:22:46,520 --> 00:22:49,240 Dan tahukah Anda? Menurutku tidak demikian adalah kencan pertama mereka. 386 00:22:49,550 --> 00:22:51,270 Dilihat dari cara mereka berciuman. 387 00:22:54,990 --> 00:22:55,990 Kamu baik-baik saja? 388 00:22:56,210 --> 00:22:57,210 Oh ya. 389 00:22:59,090 --> 00:23:00,069 Di mana Jimmy? 390 00:23:00,070 --> 00:23:01,350 Oh, dia baik-baik saja. 391 00:23:01,710 --> 00:23:03,030 Dia tidak ada di kamar mandi, kan? 392 00:23:03,730 --> 00:23:04,950 Dia akan muncul pada akhirnya. 393 00:23:05,350 --> 00:23:09,950 Jujur! Anda mengharapkan saya mampu melakukannya tidur saat ada tikus berkeliaran? 394 00:23:10,210 --> 00:23:12,930 Anda tidur di pedalaman dengan kadal dan ular. 395 00:23:13,150 --> 00:23:14,170 Ini seperti tur berpemandu. 396 00:23:14,410 --> 00:23:15,410 Aku bukan Beruang Grylls. 397 00:23:15,730 --> 00:23:18,470 Oh, dia baru saja menemukan tempat hangat yang nyaman tidur siang. 398 00:23:18,960 --> 00:23:19,960 Seperti tempat tidurku. 399 00:23:22,280 --> 00:23:23,280 Jimmy, 400 00:23:23,800 --> 00:23:24,800 Jimmy. 401 00:23:25,220 --> 00:23:26,480 Apa yang kamu lakukan? 402 00:23:26,780 --> 00:23:27,780 Saya menyentuhnya! 403 00:23:27,800 --> 00:23:28,800 Jimmy. 404 00:23:29,540 --> 00:23:30,540 Jimmy. 405 00:23:33,940 --> 00:23:34,940 Oh. 406 00:23:35,620 --> 00:23:37,760 Hai, Spidey. Anda punya sesuatu untuk kami? 407 00:23:38,080 --> 00:23:42,060 Seperti dugaanku, Mega Fast Moves sebenarnya tidak ada. 408 00:23:42,660 --> 00:23:46,540 Itu hanyalah beban yang dihasilkan AI konten yang mengarah ke banyak jalan buntu. 409 00:23:46,920 --> 00:23:49,960 Jadi siapa pun di balik bisnis ini menjual bisnis saya rumah dan yang lainnya. 410 00:23:50,180 --> 00:23:54,860 Ya. Dan seperti yang Anda duga, itu akan terjadi Oliver Silvia. 411 00:23:55,540 --> 00:23:56,860 Semuanya mengarah kembali padanya. 412 00:23:57,200 --> 00:23:58,300 Bagaimana dengan Freddie Duke? 413 00:23:59,600 --> 00:24:00,600 Dia tampak bersih. 414 00:24:01,000 --> 00:24:03,300 Jadi apa yang terjadi dengan semua uang itu penjualan rumah? 415 00:24:03,600 --> 00:24:04,600 Saya masih mengerjakannya. 416 00:24:04,840 --> 00:24:06,820 Kita memerlukan sesuatu yang dapat bertahan di pengadilan. 417 00:24:07,360 --> 00:24:08,360 10 -4, pria besar. 418 00:24:09,580 --> 00:24:12,280 Saya pikir kita bisa membutakan Sylvia menjadi a pengakuan. 419 00:24:13,040 --> 00:24:14,920 Ya, hanya ada satu cara untuk mengetahuinya. 420 00:24:17,640 --> 00:24:18,640 sedang membalikkan. 421 00:24:19,000 --> 00:24:20,960 Kendaraan ini, Anda harus mengatakan semuanya cara. 422 00:24:28,420 --> 00:24:29,420 Halo? 423 00:24:32,780 --> 00:24:34,180 Halo, Tuan Silvius? 424 00:24:46,350 --> 00:24:48,610 dan kami menemukannya sekitar jam 8.45. 425 00:24:49,770 --> 00:24:53,550 Entah kenapa aku terkejut saat menemukannya kalian berdua mengaduk-aduk setiap pembunuhan 426 00:24:53,670 --> 00:24:54,670 tapi aku masih begitu. 427 00:24:54,710 --> 00:24:57,210 Nah, di mana Anda akan berada jika saja mengetahui siapa yang mencuri rumahmu? 428 00:24:57,810 --> 00:25:01,910 Di kantor polisi, membuat penuh laporkan, jangan menghalangi jalan ke sini. Dan 429 00:25:01,910 --> 00:25:04,530 asumsikan orang-orangmu sedang melaluinya harddisk pada laptop. 430 00:25:05,130 --> 00:25:08,230 Kapan kita bisa mendapatkan akses ke senjata pembunuh? 431 00:25:08,710 --> 00:25:11,030 Ya, itu mungkin kunci untuk mendapatkan milikku rumah kembali. 432 00:25:11,350 --> 00:25:12,350 Itu bukan prioritas saya. 433 00:25:12,910 --> 00:25:14,890 Dan karena koneksi Anda ke korban... 434 00:25:15,280 --> 00:25:18,840 Saya harus bertanya kepada Anda, di mana kita berada kamu antara tengah malam dan jam 3 pagi? 435 00:25:20,800 --> 00:25:22,340 Dia tinggal di tempatku sepanjang malam. 436 00:25:25,060 --> 00:25:29,540 Kalian berdua tidak... Tidak, tidak seperti itu. Aku berada di kamar cadangan. Saya tidak akan melakukannya. Dia 437 00:25:29,540 --> 00:25:34,080 tidak akan, aku tidak akan melakukannya. Baiklah, baiklah, cari tahu hal lain dan langsung saja 438 00:25:34,080 --> 00:25:35,019 kembali padaku, kan? 439 00:25:35,020 --> 00:25:36,020 Tentu saja kami akan melakukannya. 440 00:25:36,620 --> 00:25:37,980 Sekarang, tolong keluar dari TKP saya. 441 00:25:40,620 --> 00:25:42,900 Waktu kematian antara tengah malam dan jam 3 pagi, lalu. 442 00:25:43,310 --> 00:25:44,330 Terima kasih, DS Keeler. 443 00:25:44,870 --> 00:25:46,550 Anda agak bersikeras di sana. 444 00:25:47,290 --> 00:25:49,390 Apa maksudmu? Tidak ada yang bisa dilakukan terjadi di antara kita. 445 00:25:50,270 --> 00:25:54,110 Laba-laba, Oliver Silvius pernah dibunuh, jadi tolong beri tahu kami bahwa Anda pernah melakukannya 446 00:25:54,110 --> 00:25:55,110 sesuatu. 447 00:25:56,830 --> 00:25:57,830 Halo? 448 00:25:58,970 --> 00:26:00,030 Ini adalah Spider-Man. 449 00:26:04,330 --> 00:26:05,970 Aku menemukan vaginanya di luar negeri. 450 00:26:06,770 --> 00:26:09,490 Cemerlang. Benar, di situlah uangnya akan, ya? 451 00:26:10,170 --> 00:26:11,170 Tidak lagi. 452 00:26:12,180 --> 00:26:15,100 Itu ada di sana. Itu ada di sana. Dan lalu hilang begitu saja. 453 00:26:16,700 --> 00:26:18,280 Anda akan dapat melacaknya lagi, padahal kan? 454 00:26:18,520 --> 00:26:20,540 Dia sudah mencoba selama satu jam terakhir. 455 00:26:21,600 --> 00:26:24,560 Bagaimana jika informasi itu Spider kebutuhannya ada pada senjata pembunuh? 456 00:26:25,680 --> 00:26:27,720 Saya tidak akan pernah tahu apakah dia dibunuh bersama laptopnya sendiri. 457 00:26:30,440 --> 00:26:32,280 Aku tidak akan pernah mendapatkan pondokku kembali, apakah kita? 458 00:26:33,120 --> 00:26:35,660 Jangan khawatir, Lou. Saya sudah mengakses semuanya file-nya dari jarak jauh. 459 00:26:37,060 --> 00:26:39,480 Silvius tidak mungkin memindahkan uang itu pagi ini karena dia sudah melakukannya 460 00:26:40,540 --> 00:26:42,280 Kecuali dia punya kaki tangan. 461 00:26:42,640 --> 00:26:45,700 Menurutmu apakah itu wanita misterius itu? Atau dia pembunuhnya? 462 00:26:46,580 --> 00:26:47,580 Dia mungkin keduanya. 463 00:26:48,460 --> 00:26:50,680 Tapi kita harus menemukannya jika kita ingin pergi untuk mendapatkan rumah Lou kembali. 464 00:26:57,720 --> 00:26:58,720 Oh! 465 00:26:59,900 --> 00:27:01,700 Benar-benar mengejar ketertinggalan yang satu ini, eh, Frank? 466 00:27:02,460 --> 00:27:03,920 Ya, sepertinya begitu. 467 00:27:04,960 --> 00:27:06,260 Yah, kamu membuang-buang waktumu di sana. 468 00:27:06,920 --> 00:27:09,200 Kami masih belum memiliki ID untuk Oliver kencan Sylvia. 469 00:27:09,850 --> 00:27:12,610 Dan pelayan itu memberi yang paling tidak membantu deskripsi yang pernah ada. 470 00:27:12,970 --> 00:27:15,230 Apakah mereka mengatakan jika mereka pergi, mungkin dalam a taksi? 471 00:27:15,490 --> 00:27:17,670 Tidak. Kami bahkan tidak tahu apakah mereka pergi bersama-sama. 472 00:27:18,170 --> 00:27:22,050 Lihat, Silvius mungkin sudah kembali ke kantornya, dan apakah dia sudah mengatur untuk bertemu 473 00:27:22,050 --> 00:27:26,330 pembunuhnya, mereka bisa saja melakukan a pembobolan setelah pembunuhan. 474 00:27:26,530 --> 00:27:27,489 Tidak. 475 00:27:27,490 --> 00:27:29,390 Pasti ada yang menyandung si pendiam alarm. 476 00:27:29,930 --> 00:27:31,030 Perusahaan keamanan dikonfirmasi. 477 00:27:31,490 --> 00:27:35,090 Mereka menerima peringatan sebelumnya tengah malam, tapi mereka tidak keluar 478 00:27:35,090 --> 00:27:37,570 mereka menelepon Silvius, dan dia bilang dia akan pergi dan mematikannya sendiri. 479 00:27:38,510 --> 00:27:39,510 Selamat, Joe. 480 00:27:39,530 --> 00:27:40,530 Terima kasih untuk intelnya. 481 00:27:40,870 --> 00:27:42,610 Anda tahu, ini membutuhkan banyak kerja keras. 482 00:27:43,250 --> 00:27:46,830 Apakah Anda ingin makan siang lebih awal? Oh ya, kita bisa mendapatkan enam di Avon. 483 00:27:46,930 --> 00:27:49,310 Anda tidak akan menyelesaikan kasus makan keripik di tepi sungai. 484 00:27:50,290 --> 00:27:55,190 Namun jika Anda melakukannya, dan Anda tidak memberi tahu aku, aku akan menghukummu karena memutarbalikkan itu 485 00:27:55,190 --> 00:27:56,190 dari Hakim Frank. 486 00:27:56,410 --> 00:27:57,410 Dan itu adalah sebuah janji. 487 00:28:02,850 --> 00:28:03,850 Ada apa? 488 00:28:08,400 --> 00:28:13,220 Aku baru saja melihat seseorang memakai topiku. Atau topinya, seperti yang biasa kupakai. 489 00:28:15,980 --> 00:28:20,700 Dengan risiko terdengar hambar, saya melakukannya menganggap ini sebuah perayaan. 490 00:28:21,200 --> 00:28:24,700 Siapa pun? Ya, tidak. Seseorang telah dibunuh, Audrey. 491 00:28:25,840 --> 00:28:27,200 Mengapa kami mengirim bunga? 492 00:28:27,700 --> 00:28:29,040 Hmm? Hmm. 493 00:28:29,420 --> 00:28:34,360 Jadi, apakah ini berarti kita akan melakukannya mendapatkan rumah kita kembali? 494 00:28:34,740 --> 00:28:38,780 Uh, tidak seperti itu... Sederhana. kamu tahu, maksudku, kita harus menemukannya 495 00:28:38,780 --> 00:28:43,680 uang, tentukan bagaimana identitas Anda dicuri, dan bahkan tanahnya 496 00:28:43,680 --> 00:28:47,400 registri mungkin memperdebatkan siapa memiliki klaim yang lebih kuat untuk hidup di masing-masingnya 497 00:28:47,400 --> 00:28:48,400 rumah. Menuntut! 498 00:28:49,080 --> 00:28:50,160 Kalau begitu jangan mendekat. 499 00:28:50,420 --> 00:28:51,420 Saya sangat menyesal. 500 00:28:52,380 --> 00:28:58,000 Hanya menutupi dasar kita, Audrey, tapi di mana kamu di antara jam-jam itu 501 00:28:58,000 --> 00:28:59,160 tengah malam dan jam tiga pagi ini? 502 00:28:59,780 --> 00:29:03,800 Di rumah sakit, di mana lagi? Aku dan Bill belum pernah menghabiskan malam terpisah di usia 48 tahun 503 00:29:03,800 --> 00:29:06,580 bertahun-tahun. Anda seharusnya mendapatkan milik kami rumah kembali. 504 00:29:07,040 --> 00:29:11,580 Saya tidak mencoba menyematkan bajingan ini pembunuhan terhadap seorang pensiunan tunawisma. 505 00:29:13,260 --> 00:29:15,940 Saya pikir dia tidak akan cukup melakukannya tanpanya Anda. 506 00:29:16,540 --> 00:29:19,020 Oh, aku dulu punya baju seperti itu. 507 00:29:19,300 --> 00:29:20,300 Oh, itu kamu sekali. 508 00:29:20,480 --> 00:29:21,480 Ya. 509 00:29:21,580 --> 00:29:24,300 Dan saya melihat seseorang memakai topi seperti milikku sebelumnya. 510 00:29:27,180 --> 00:29:29,700 Itu pasti pelatih saya. 511 00:29:29,960 --> 00:29:31,300 Aku akan menemuimu kembali di kantor. Mengizinkan Saya. 512 00:29:35,760 --> 00:29:37,940 Apa pendapat Anda tentang reaksi Audrey? 513 00:29:40,040 --> 00:29:43,700 Oh, wanita itu terlalu banyak protes, aku berpikir. 514 00:29:45,000 --> 00:29:50,660 Ya, tapi menurutku dia, eh, dia memang... Masalahnya, um, dia akan pergi dan memeriksanya 515 00:29:50,660 --> 00:29:54,960 alibinya, kau tahu, hanya untuk mengatakan, um, sisi palsu. 516 00:29:56,260 --> 00:29:57,440 Aku akan bicara dengan Freddie Duke. 517 00:30:02,320 --> 00:30:05,300 Seberapa baik Anda mengenal Oliver? Oh. Hampir tidak sama sekali. 518 00:30:05,720 --> 00:30:08,440 Tempatkan bisnis sesuai keinginan pembeli membutuhkan seorang pengacara. 519 00:30:09,040 --> 00:30:10,040 Tapi tetap saja mengejutkan. 520 00:30:11,180 --> 00:30:13,940 Dan Anda tidak dapat memikirkan siapa pun yang mungkin melakukannya menginginkan dia mati? 521 00:30:14,240 --> 00:30:15,960 Tidak. Tidak, aku tidak bisa. 522 00:30:16,760 --> 00:30:19,660 Jika Anda bertanya-tanya, ya terakhir kali aku dan pacarku berada di rumah bersama 523 00:30:19,660 --> 00:30:21,620 dari jam enam sampai jam delapan pagi ini. 524 00:30:22,080 --> 00:30:23,800 Kami berdua memberikan pernyataan kepada polisi. 525 00:30:24,660 --> 00:30:25,700 Polisi yang sebenarnya. 526 00:30:26,160 --> 00:30:27,160 Oh. 527 00:30:28,320 --> 00:30:30,180 Baiklah, dengarkan, terima kasih. kamu sudah sangat membantu. 528 00:30:30,700 --> 00:30:31,700 Ya. 529 00:30:37,640 --> 00:30:38,599 Ooh, mantel baru. 530 00:30:38,600 --> 00:30:40,020 Tidak, itu milikku. 531 00:30:40,220 --> 00:30:43,920 Wanita itu membelinya bekas. Jadi percayakah kamu, saat ini, seluruh diriku 532 00:30:43,920 --> 00:30:47,580 lemari pakaian sedang dijual di toko amal di sekitar Stratford. Ini biayanya a 533 00:30:47,580 --> 00:30:49,240 membalik keberuntungan untuk membeli kembali apa yang saya bisa menemukan. 534 00:30:50,020 --> 00:30:51,700 Adakah keberuntungan dengan wanita misteriusmu? 535 00:30:51,960 --> 00:30:54,020 Nah, itu foto-foto tadi malam tidak berguna. 536 00:30:54,380 --> 00:30:56,160 Tidak ada satu pun bidikan yang bisa Anda lihat wajahnya. 537 00:30:56,500 --> 00:31:00,580 Khas. Aku menyuruh Sparta melakukan beberapa hal pemeriksaan latar belakang pada Silvius. Sekarang, kita 538 00:31:00,580 --> 00:31:01,820 untuk berkonsentrasi pada hal-hal mendasar. 539 00:31:02,060 --> 00:31:04,240 Cari tahu siapa yang paling diuntungkan darinya kematian. 540 00:31:05,230 --> 00:31:10,190 Saya baru saja berbicara dengan kontak saya di Arden Rumah Sakit, dan ternyata ada 541 00:31:10,190 --> 00:31:14,870 pergantian shift di bangsal Bill pada tengah malam, dan Audrey tidak ada di samping tempat tidurnya saat itu, 542 00:31:15,070 --> 00:31:17,850 dia juga tidak ketika operasinya selesai a beberapa jam kemudian. 543 00:31:19,110 --> 00:31:21,230 Sebastian, bagaimana kamu melakukannya? 544 00:31:21,810 --> 00:31:25,550 Anggap saja aku punya teman di tempat yang higienis. 545 00:31:26,090 --> 00:31:28,630 Oh, kamu punya teman yang pembersihnya? 546 00:31:28,930 --> 00:31:30,290 A cleaner on coronary care. 547 00:31:30,490 --> 00:31:33,210 Come on, let's see where this leaves us. 548 00:31:38,570 --> 00:31:39,570 have you checked up on her? 549 00:31:39,670 --> 00:31:40,670 Yah, dia berbohong kepada kita. 550 00:31:40,730 --> 00:31:41,910 Begitu pula Freddie Duke. 551 00:31:42,410 --> 00:31:46,210 Him being at home with his girlfriend after 6pm doesn't match with what you 552 00:31:46,210 --> 00:31:48,550 overheard about her being out with the gadis sepulang kerja. 553 00:31:50,630 --> 00:31:51,650 Ada berita di emailnya? 554 00:31:52,470 --> 00:31:53,730 Saya masih mengerjakannya. 555 00:31:54,110 --> 00:31:57,630 This guy, he knows a lot about cyber security, I can tell you. aku hanya 556 00:31:57,630 --> 00:32:00,910 wondering if there's something specific that links Audrey and Lou. 557 00:32:01,450 --> 00:32:03,910 You mean what made them the perfect target? 558 00:32:04,170 --> 00:32:06,930 Tepat. Tak satu pun dari korban memilikinya hipotek. 559 00:32:07,320 --> 00:32:09,560 Semua properti bersifat sementara kosong. 560 00:32:10,680 --> 00:32:12,040 Apakah ada hal lain? 561 00:32:12,440 --> 00:32:13,440 Lou? 562 00:32:14,140 --> 00:32:15,140 Aku tidak tahu. 563 00:32:15,420 --> 00:32:16,580 Aku baru saja bertemu dengannya. 564 00:32:18,840 --> 00:32:21,820 Itu file yang aku minta untuk Oliver Silvia. Dan? 565 00:32:22,260 --> 00:32:23,660 Ini adalah akta nikah. 566 00:32:24,940 --> 00:32:27,160 Oh, menarik. 567 00:32:28,280 --> 00:32:29,580 Oliver punya mantan istri. 568 00:32:29,960 --> 00:32:31,300 Anda tidak akan pernah menebak siapa orang itu. 569 00:32:45,710 --> 00:32:50,210 Saya sudah memberitahu polisi bahwa saya memang demikian tertidur sendirian ketika Oliver dibunuh. 570 00:32:51,510 --> 00:32:53,250 Aku masih tidak percaya dia sudah mati. 571 00:32:53,930 --> 00:32:56,390 Yang jelas kami sangat menyayangkan hal tersebut kerugianmu. 572 00:32:59,130 --> 00:33:04,310 Oliver makan malam tadi malam dengan a wanita muda. Apakah kamu mengetahui sesuatu tentang 573 00:33:04,310 --> 00:33:05,410 itu? Tidak. 574 00:33:06,430 --> 00:33:07,650 Tidak, itu tidak biasa. 575 00:33:08,990 --> 00:33:10,950 Oliver suka kembali dan menaklukkan. 576 00:33:12,130 --> 00:33:13,130 Jadi... 577 00:33:13,480 --> 00:33:18,940 Anda menikah selama tiga tahun, bercerai selama 12 tahun, dan Anda pindah kembali ke 578 00:33:18,940 --> 00:33:22,240 Stratford karena...? Yah, aku lahir di sini. 579 00:33:23,100 --> 00:33:24,780 Oliver dan aku tetap berteman di London. 580 00:33:25,060 --> 00:33:28,720 Saya pindah ke London ketika saya menikah Charles, dan ketika dia meninggal, aku baru saja 581 00:33:28,720 --> 00:33:30,760 awal yang baru, di suatu tempat yang familier. 582 00:33:31,600 --> 00:33:33,480 Dan Oliver memberitahumu tentang tempat ini? 583 00:33:33,880 --> 00:33:34,880 Ya. 584 00:33:35,020 --> 00:33:38,200 Katanya, dia menemukannya di agen properti situs web, saya pikir itu sempurna. 585 00:33:39,480 --> 00:33:41,140 Aku tidak percaya dia berbohong padaku. 586 00:33:42,110 --> 00:33:43,850 Kedengarannya seperti satu arah persahabatan. 587 00:33:44,890 --> 00:33:48,150 Maksudku, dia mencuri rumah itu untukmu, lalu kabur membawa uang yang kamu bayarkan 588 00:33:48,150 --> 00:33:50,890 itu. Ya, ya, kamu terlibat dalam semuanya itu. Kami tidak akan menyalahkan Anda jika Anda melakukannya 589 00:33:50,890 --> 00:33:51,890 ingin membunuhnya. 590 00:33:52,430 --> 00:33:57,870 Maksudku, aku marah. Siapa yang tidak? Tapi aku, um... Tidak, terakhir kali aku melihatnya 591 00:33:57,870 --> 00:34:02,630 Oliver sekitar seminggu yang lalu, menurutku, ketika saya sedang menandatangani surat-surat itu. 592 00:34:03,710 --> 00:34:04,970 Tahukah kamu tentang hal itu? Maaf. 593 00:34:05,710 --> 00:34:09,050 Yah, hanya saja kamu berada di rumah Oliver kantor ketika kami pertama kali bertemu dengannya, menurutku. 594 00:34:10,480 --> 00:34:12,040 Saya mengenali jaket itu di sana. 595 00:34:12,420 --> 00:34:15,560 Itu ada di tempat mantel. Itu indah jaket. Saya tidak akan melupakan jaket itu. 596 00:34:20,500 --> 00:34:27,420 Ya, saya ada di sana. Saya sangat marah ketika saya mengetahui tentang penipuan itu dan dia 597 00:34:27,420 --> 00:34:28,420 mengabaikan panggilanku. 598 00:34:28,960 --> 00:34:31,360 Jadi apa yang dia katakan saat kamu berada di dalam kantor? 599 00:34:31,659 --> 00:34:32,659 Ya, masih ada lagi kebohongan. 600 00:34:33,179 --> 00:34:34,540 Saya telah ditolak mengetahui apa pun. 601 00:34:34,880 --> 00:34:38,600 Dia mengatakan perusahaan properti itu telah melakukan penipuan dia juga. 602 00:34:39,760 --> 00:34:40,678 Ada lagi? 603 00:34:40,679 --> 00:34:41,658 Tidak. 604 00:34:41,659 --> 00:34:42,860 Ayolah, Celia. 605 00:34:43,080 --> 00:34:46,520 Anda tidak mungkin memiliki kesetiaan apa pun terhadapnya dia sekarang. Saya tidak. 606 00:34:47,120 --> 00:34:51,500 Aku jamin, tidak ada apa-apa. Kami berargumentasi, saya pergi, saya pasti tidak membunuh 607 00:35:16,490 --> 00:35:17,990 Aku baru saja mengumpulkan keberanian untuk melakukannya datang dan sampai jumpa. 608 00:35:18,290 --> 00:35:20,190 Oh, jangan konyol. Sama-sama waktu. 609 00:35:20,590 --> 00:35:26,950 Saya hanya ingin menjelaskan mengapa saya bisa demikian marah sebelum aku bersama Bill. aku hanya, aku 610 00:35:26,950 --> 00:35:28,950 tidak bisa tidur di ranjang bayi. 611 00:35:29,350 --> 00:35:35,250 Aku terus mencari tahu yang licik rokok. Saya berjanji tidak melakukannya 612 00:35:35,250 --> 00:35:36,250 halaman rumah sakit. 613 00:35:36,350 --> 00:35:37,790 Dan mereka mungkin mengira itu kamu, kamu tahu. 614 00:35:38,090 --> 00:35:39,710 Dan itu mulai menyebar ke kesusahan. 615 00:35:39,970 --> 00:35:41,710 Jika Bill mengetahuinya, dia akan menjadi gila. 616 00:35:42,090 --> 00:35:43,410 Yah, aku senang kamu kembali. 617 00:35:44,210 --> 00:35:45,390 Bisakah saya meminta bantuan? 618 00:35:45,850 --> 00:35:49,670 Tentu saja. Bolehkah saya duduk di resepsi Anda dan menelepon Wendy kita? Ya. 619 00:35:50,110 --> 00:35:54,850 Terima kasih. Hanya saja Wi-Fi di rumah sakit itu mengejutkan. 620 00:35:55,790 --> 00:35:58,130 Sangat sulit untuk tetap berhubungan. 621 00:35:58,450 --> 00:35:59,690 Ada apa dengan jaraknya. 622 00:36:00,270 --> 00:36:01,390 Dimana dia tinggal? 623 00:36:01,670 --> 00:36:02,670 Bukankah aku sudah mengatakannya? 624 00:36:03,210 --> 00:36:05,310 Apa, Lincolnshire? 625 00:36:05,510 --> 00:36:06,510 Haruskah kamu? 626 00:36:08,150 --> 00:36:13,090 Tunggu sebentar. Jadi kamu dan Lou sama-sama berada di luar negeri kapan rumahmu dicuri? 627 00:36:13,450 --> 00:36:14,379 Itu benar. 628 00:36:14,380 --> 00:36:15,620 Dan apakah Anda sendiri yang memesan perjalanannya? 629 00:36:16,160 --> 00:36:19,300 Tidak, aku tidak pandai dalam hal seperti itu hal. Bagaimanapun, kami akan keluar beberapa kali 630 00:36:19,300 --> 00:36:24,840 beberapa hari sebelum tanggal jatuh tempo Wendy, jadi aku hanya meminta agen perjalanan untuk mengaturnya 631 00:36:24,840 --> 00:36:26,760 penerbangan dan perjalanan sehari. 632 00:36:27,160 --> 00:36:29,300 Dan agen perjalanan mana yang Anda gunakan? 633 00:36:29,600 --> 00:36:30,860 Perjalanan Timor. Perjalanan Timor. 634 00:36:34,600 --> 00:36:36,100 Gadis di Timor itu cantik sekali. 635 00:36:36,300 --> 00:36:37,300 Siapa namanya? 636 00:36:37,520 --> 00:36:38,520 Phoebe Amiels. 637 00:36:39,600 --> 00:36:43,400 Aku dan adikku Leah, kami memesan kamar kami seluruh tur Pedalaman melalui. saya hanya selamanya 638 00:36:43,400 --> 00:36:45,320 berbicara dengannya di telepon, tapi dia tahu semuanya. 639 00:36:45,720 --> 00:36:49,420 Dia tahu alamat rumahku, pasporku detailnya, berapa lama saya akan berada 640 00:36:49,500 --> 00:36:51,620 semua yang dia perlukan untuk mencuri milikku identitas. 641 00:36:53,700 --> 00:36:54,700 Tunggu sebentar. 642 00:36:58,420 --> 00:37:02,220 Saya pikir panggil dia masuk. Mungkin dia, tapi kita perlu sudut yang lebih baik. 643 00:37:04,560 --> 00:37:05,840 Itu tas tanganku! 644 00:37:09,960 --> 00:37:12,860 Kalau dipikir-pikir, dia tampak seperti itu wanita yang memakai topiku. 645 00:37:13,180 --> 00:37:14,180 Ayolah, aku akan mengunjunginya. 646 00:37:14,420 --> 00:37:15,500 Oh, hanya sebuah pemikiran. 647 00:37:15,880 --> 00:37:20,620 Ketika saya mendengar Freddie berbicara dengannya pacar di telepon, saya berasumsi dia 648 00:37:20,620 --> 00:37:23,980 adalah Fiona karena dia memanggilnya Phoebe. Tapi bagaimana jika itu adalah Phoebe? 649 00:37:25,540 --> 00:37:26,820 Ayo. Tunggu sebentar. 650 00:37:28,300 --> 00:37:29,840 Anda akhirnya masuk ke Freddie's email? 651 00:37:30,220 --> 00:37:33,440 Oh, aku sudah lama berada di sana. saya hanya ingin melakukan beberapa pemeriksaan lagi sebelumnya 652 00:37:33,440 --> 00:37:34,440 mengatakan apa pun. 653 00:37:35,020 --> 00:37:37,000 Ada sesuatu yang sangat kamu inginkan lihat. 654 00:37:50,920 --> 00:37:51,920 Anda akan berlibur, Freddie. 655 00:37:52,720 --> 00:37:56,120 Terakhir kali aku melakukan itu, ketika aku kembali, ada orang lain yang tinggal di rumahku. 656 00:37:56,300 --> 00:37:58,780 Itu adalah Oliver Sylvia. 657 00:37:59,040 --> 00:38:01,800 Itulah yang Anda ingin kami pikirkan saat itu Anda meretas komputernya. 658 00:38:02,020 --> 00:38:05,080 Untuk menghapus jejak keterlibatan Anda dengan Gerakan Megafast. 659 00:38:05,600 --> 00:38:09,000 Anda masuk ke kantornya, dia menangkapnya kamu, dan kamu membunuhnya. 660 00:38:09,900 --> 00:38:11,040 Siapa orang-orang ini, Freddie? 661 00:38:11,400 --> 00:38:12,580 Oh, jangan repot-repot, Phoebe. 662 00:38:13,160 --> 00:38:17,380 Kami tahu bahwa Anda telah menggunakan Anda informasi perjalanan klien untuk dicuri 663 00:38:17,380 --> 00:38:19,200 identitas mereka dan menjual rumah mereka. 664 00:38:21,130 --> 00:38:24,250 Pekerjaan terakhir itu terlalu banyak. Diam. 665 00:38:25,110 --> 00:38:28,150 Anda pasti menghasilkan banyak uang darinya menjual rumah curian itu. 666 00:38:28,910 --> 00:38:31,410 Apa itu tadi? Anda tidak menyukai ketiganya -cara berpisah? 667 00:38:31,770 --> 00:38:33,330 Itukah sebabnya kamu membunuh Sylvia? 668 00:38:34,150 --> 00:38:37,210 Jadi kalian berdua bisa mengambil bagiannya dan kabur ke Thailand? 669 00:38:37,570 --> 00:38:41,370 Tidak, aku tidak melakukannya. Atau itu karena kamu mengetahui bahwa dia melihat Phoebe 670 00:38:41,370 --> 00:38:42,149 punggungmu? 671 00:38:42,150 --> 00:38:44,750 Kasihan, itu pasti telah menyengat seseorang dua kali usiamu. 672 00:38:44,990 --> 00:38:47,430 Dia hanya mengikatnya. 673 00:38:47,710 --> 00:38:50,090 Freddie, jangan. Apa gunanya, Febe? Mereka tahu segalanya. 674 00:39:01,260 --> 00:39:02,600 Mencoba mencuri uangku, Freddie. 675 00:39:06,120 --> 00:39:08,260 Saya akan berhenti jika Anda mencobanya mencuri Phoebe. 676 00:39:09,280 --> 00:39:10,760 Dia tidak sabar untuk menyingkirkanmu. 677 00:39:13,180 --> 00:39:14,180 Silakan. 678 00:39:14,520 --> 00:39:17,000 Aku tahu semua tentang kenyamanan kecilmu makan malam, Oliver. 679 00:39:17,420 --> 00:39:18,640 Dia tidak terlalu tertarik. 680 00:39:20,300 --> 00:39:22,580 Itu bukanlah kesan terakhir yang saya dapatkan Sabtu malam. 681 00:39:24,600 --> 00:39:25,600 Dia tidak akan melakukannya. 682 00:39:27,980 --> 00:39:32,060 Apakah aku harus menceritakan semuanya padamu tato kupu-kupu kecil yang menggemaskan di 683 00:39:32,060 --> 00:39:33,140 di dalam paha kirinya? 684 00:39:52,500 --> 00:39:54,100 Oliver benar. Kamu sangat bodoh. 685 00:39:54,780 --> 00:39:57,800 Dia mempermainkan kalian berdua satu sama lain sepanjang waktu. 686 00:39:58,200 --> 00:39:59,840 Apa? Tidak. 687 00:40:00,560 --> 00:40:02,240 Tidak, dia memberitahuku semuanya. 688 00:40:02,880 --> 00:40:04,220 Dia memilihku. 689 00:40:04,460 --> 00:40:08,360 Tidak, dia sudah memesan penerbangan lain untuk kali ini malam. Ke Brasil. 690 00:40:09,100 --> 00:40:11,820 Sendiri. Apakah kamu akan membuangnya di bandara, Phoebe? 691 00:40:13,440 --> 00:40:17,880 Tapi kamu bilang begitu... Aku melakukannya karena aku cinta kamu. 692 00:40:19,520 --> 00:40:22,140 Tidak, kamu melakukannya karena harga dirimu yang macho terluka. 693 00:40:23,120 --> 00:40:25,960 Menyedihkan. Kalian berdua memohon padaku singkirkan yang lain. 694 00:40:26,320 --> 00:40:28,740 Itu sebabnya saya pergi ke Brasil, karena aku tidak menginginkan kalian berdua. 695 00:40:31,780 --> 00:40:34,100 Pemindaian rumah adalah idenya. 696 00:41:02,250 --> 00:41:03,250 Siap, Duke. 697 00:41:03,670 --> 00:41:06,050 Aku menangkapmu karena dicurigai pembunuhan Oliver Silvius. 698 00:41:06,870 --> 00:41:08,970 Anda tidak perlu mengatakan apa pun, kecuali itu mungkin menyembunyikanku karena tersinggung jika kamu tidak melakukannya 699 00:41:08,970 --> 00:41:10,550 sebutkan pertanyaan saya nanti di pengadilan. 700 00:41:10,950 --> 00:41:12,770 Apa pun yang Anda katakan dapat dianggap sebagai bukti. 701 00:41:50,000 --> 00:41:51,440 Dan aku juga ingin tas tanganku kembali. 702 00:41:54,800 --> 00:41:55,860 Tidak apa-apa, Lulu. 703 00:41:56,820 --> 00:41:57,820 aku punya kamu. 704 00:42:01,180 --> 00:42:04,320 Di sana. Aku tahu, aku tidak tahu aku menyimpannya di dalamnya saya sendiri. 705 00:42:04,620 --> 00:42:06,540 Itu telepon Sally Gunnell. Dia menginginkannya pelatih kembali. 706 00:42:07,020 --> 00:42:11,860 Saya sarankan kita semua minum untuk Audrey dan Lou mendapatkan kembali rumah mereka. 707 00:42:12,100 --> 00:42:15,400 Ya, untuk pulang. Pulang ke rumah. Untuk Lou pulang. 708 00:42:17,770 --> 00:42:21,430 Dan saya akan memberikan hadiah itu kepada Anda sebagai segera setelah aku dan Bill bisa. Jangan khawatir. 709 00:42:22,650 --> 00:42:23,650 Aku tahu. 710 00:42:23,830 --> 00:42:27,570 Bagaimana dengan perayaan takeaway dari Boston Bolty? 711 00:42:28,230 --> 00:42:29,890 Apakah saya diundang kali ini? 712 00:42:30,150 --> 00:42:31,150 Ya. 713 00:42:32,270 --> 00:42:33,270 Itu ada pada Frank. 714 00:42:33,950 --> 00:42:35,950 Terima kasih, Frank. Ayo satu, ayo semuanya. 715 00:42:36,530 --> 00:42:41,190 Tapi saya bersikeras kita makan di sini. Saya menolaknya menginjakkan kaki di menara hewan pengerat. 716 00:42:41,810 --> 00:42:44,170 Apa? Tidak seburuk yang Anda pikirkan. 717 00:42:44,490 --> 00:42:45,490 Ada bungkusnya yang besar. 718 00:42:52,680 --> 00:42:55,480 Terima kasih. Terima kasih banyak telah mengizinkan aku pindah kembali. 719 00:42:55,840 --> 00:43:00,380 Oh, ini hanya masalah waktu sebelumnya papannya sudah beres, dan aku 720 00:43:00,380 --> 00:43:02,500 ingin tinggal di Stratford setelahnya semuanya telah terjadi. 721 00:43:02,780 --> 00:43:03,759 Itu bisa dimengerti. 722 00:43:03,760 --> 00:43:04,760 Semoga beruntung. 723 00:43:05,700 --> 00:43:06,700 Ya. 724 00:43:07,120 --> 00:43:09,580 Lagi pula, toiletmu itu tidak pernah benar-benar memerah dengan benar. 725 00:43:10,880 --> 00:43:11,880 Oh. 726 00:43:12,440 --> 00:43:13,500 Benar. Halo. 727 00:43:14,760 --> 00:43:15,760 Oh, hei. 728 00:43:15,780 --> 00:43:17,660 Halo. Tentang apa semua ini? 729 00:43:19,460 --> 00:43:21,720 Itu furniturmu. 730 00:43:22,820 --> 00:43:24,020 Sebastian melacak semuanya. 731 00:43:24,280 --> 00:43:26,160 Oh, Sebastian. 732 00:43:27,760 --> 00:43:28,860 Terima kasih. 733 00:43:30,020 --> 00:43:31,500 Terima kasih. Oh, barang-barangku. 734 00:43:32,960 --> 00:43:33,960 Terima kasih. 735 00:43:34,640 --> 00:43:38,900 Dan terima kasih telah bersabar denganku. Di setidaknya aku bisa menemukan barang-barangku sendiri 736 00:43:38,900 --> 00:43:40,960 sekarang. Dan Anda tidak akan merasa panas air. 737 00:43:41,220 --> 00:43:42,540 Aku juga akan merindukanmu. 738 00:43:43,260 --> 00:43:45,320 Tapi aku tidak akan merindukan Jimmy Cagby. 739 00:43:46,060 --> 00:43:48,900 Oh, kami punya kejutan kecil untukmu. Oh. 740 00:43:50,060 --> 00:43:50,919 Jangan lihat. 741 00:43:50,920 --> 00:43:51,920 OKE. 742 00:43:53,640 --> 00:43:55,700 Hanya sedikit hadiah pindah rumah. 743 00:43:55,920 --> 00:43:58,020 Teman-teman, kamu seharusnya tidak melakukannya. 744 00:43:58,480 --> 00:43:59,480 Anda! 745 00:44:02,600 --> 00:44:04,400 Dasar tikus kotor.